TEXT AND ILLUSTRATIONS: Lisa Aisato

PUBLISHER: B de Blok (Spain)

La vida ilustrada, de Lisa Aisato, es una obra de arte para disfrutar, para aprender a saborear los mejores momentos de la vida.

Al principio estás creciendo, y el mundo es un regalo por abrir.

En la adolescencia descubres a los demás, y también te descubres a ti.

La primera juventud se presenta como un libro en blanco, lleno de primeras veces.

Puedes encontrar entonces a la persona que te acompañará siempre. O quizá no, quizá solo un tiempo.

Formas una familia de hijos, amigos o animales. O de todos a la vez.

Luego la cálida madurez se abre ante ti. Y, si tienes suerte, la vejez. Y puede que no reconozcas tu imagen en espejo, pero cómo te alegra estar aquí.

A veces, como en este libro de Lisa Aisato, el tiempo se detiene y nos recuerda que la vida tiene etapas que compartimos todos y que merecen celebrarse cada día.

Un libro mágico, lleno de humor y belleza, para amar, recordar y compartir.

The Illustrated Life, by Lisa Aisato, is a work of art to enjoy, to learn to savor the best moments in life. At first you are growing, and the world is a gift to open. In adolescence you discover others, and you also discover yourself. Early youth is presented as a blank book, full of first times. You can then find the person who will always accompany you. Or maybe not, maybe just for a while. You form a family of children, friends or animals. Or all of them at the same time. Then the warm maturity opens before you. And, if you're lucky, old age. And you may not recognize your mirror image, but how glad you are to be here. Sometimes, as in this book by Lisa Aisato, time stops and reminds us that life has stages that we all share and that deserve to be celebrated every day. A magical book, full of humor and beauty, to love, remember and share.

5%GST included.